CorPatch® Guide de l’utilisateur
L’application gratuite CorPatch® app aide à réduire les doutes et vous aide à vérifier les signes vitaux, à appeler le 1-1-2 et à effectuer une RCR si vous êtes témoin d’un arrêt cardiaque.
Le système de commentaires avec instructions vous guide pour effectuer une RCR efficace dans les premières minutes cruciales, ce qui peut augmenter les chances de survie.
Compatibilité
L’application gratuite CorPatch® app est compatible avec les appareils iOS et Android. L’application nécessite respectivement Android 8.0 ou iOS 14.0 ou des versions ultérieures et le Bluetooth (BLE) 4.2.
Nous vous recommandons de mettre régulièrement à jour le système d’exploitation de votre appareil.
Manuel CorPatch®
Guide de démarrage rapide
Comment utiliser l’application CorPatch® App
Téléchargez l’application gratuite CorPatch® app dans l’App store ou le Google Play Store :
Ouvrez l’App store ou Google Play et recherchez « CorPatch ».
Téléchargez et installez l’application CorPatch® app sur votre appareil Android.
Ouvrez l’application CorPatch® App.
Si vous configurez votre CorPatch® pour la première fois, assurez-vous que votre smartphone est à jour.
Suivez ensuite les étapes suivantes :
1. Quand vous ouvrez l’application CorPatch® app pour la première fois, vous pouvez vous inscrire avec votre e-mail et le mot de passe choisi.
2. Une fois votre profil créé, vous recevrez un e-mail de vérification.
3. Après l’inscription et la connexion, il vous sera demandé de connecter le CorPatch®. Appuyez fermement sur votre CorPatch® pour le connecter.
Vous pouvez vous entraîner avec votre CorPatch® pendant deux minutes tous les trois mois pour pratiquer la réanimation cardio-pulmonaire. Notez toutefois que le CorPatch® n’est pas rechargeable.
Vous pouvez vérifier régulièrement l’état de la batterie via l’application CorPatch® app pour vous assurer qu’il reste suffisamment de batterie en cas d’arrêt cardiaque réel.
La durée de vie de la batterie du CorPatch® est d’environ quatre ans.
Situation réelle
N’oubliez pas de n’effectuer la RCR avec votre CorPatch® qu’en cas d’arrêt cardiaque, c’est-à-dire une personne inconsciente qui ne respire pas.
Si vous souhaitez vous entraîner avec votre CorPatch®, ne l’utilisez jamais sur un être vivant en bonne santé.
En cas d’arrêt cardiaque, ouvrez l’application immédiatement et suivez les instructions :
1. Vérifier les signes vitaux.
Parlez fort et secouez légèrement la personne pour vérifier sa réactivité.
Vérifiez la respiration de la personne.
2. Appelez le 1-1-2 et activez le haut-parleur.
3. Revenez à l’application après avoir téléphoné au 1-1-2.
4. Appliquez votre CorPatch® sur le poitrine de la personne.
5. Les commentaires audio et visuels de l’application gratuite CorPatch® app vous guident pour effectuer une RCR efficace.
Élimination du CorPatch®
Informations sur l’élimination du CorPatch®
SmartResQ/CorPatch® est conforme aux lois et réglementations nationales et internationales relatives aux équipements électroniques usagés (directive DEEE) et aux piles. En veillant à ce que nos produits soient éliminés correctement, vous contribuez à prévenir les conséquences potentiellement négatives pour l’environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être causées par un traitement inapproprié des déchets des produits, etc.
Pour les particuliers :
Les équipements électriques et électroniques ainsi que les batteries intégrées peuvent contenir des matériaux, des composants et des substances pouvant présenter un risque envers la santé humaine et l’environnement quand les déchets dérivés ne sont pas correctement traités.
Les équipements électriques et électroniques ainsi que les batteries sont marqués du symbole ci-dessous de poubelle à roues avec croix, indiquant qu’ils ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers non triés mais collectés séparément.
Il est important que vous éliminiez vos déchets de batteries dans les systèmes de collecte mis à disposition. De cette manière, vous contribuerez à ce que les batteries soient recyclées conformément à la législation en vigueur et à ce qu’elles n’entraînent pas d’incidences négatives inutiles sur l’environnement.
Toutes les autorités locales ont établi des points de collecte où les résidents peuvent éliminer gratuitement leurs équipements électriques et électroniques et batteries portables usagés dans un centre de recyclage ou d’autres points de collecte, ou ils seront collectés directement à domicile. Des informations plus détaillées sont disponibles auprès de l’administration technique de l’autorité locale concernée.
Des amendes peuvent être appliquées pour une élimination incorrecte de ces déchets, conformément à votre législation nationale.
Pour l’élimination dans les pays extérieurs à l’Union européenne :
Ce symbole est valide uniquement en Union européenne (UE). Si vous souhaitez éliminer ce produit, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur pour savoir comment l’éliminer de manière appropriée.
Obtenir un nouveau CorPatch®
Vous pouvez commander un nouveau CorPatch® sur notre boutique en ligne.
Recommander CorPatch®
Recommandez CorPatch® à vos collègues, à votre famille et à vos amis pour les préparer en cas d’arrêt cardiaque.
Vous pouvez également partager votre retour ou votre expérience sur notre page Facebook.
N’oubliez pas d’utiliser #corpatch et #heartsafe quand vous partagez des publications sur Instagram.
Avertissement
CorPatch® peut être utilisé par toute personne suffisamment forte pour pratiquer la RCR. CorPatch® ne convient pas aux nourrissons, ni aux enfants en situation d’arrêt cardiaque.
N’utilisez aucun système SmartResQ/CorPatch® pour vous amuser sur une personne vivante, un animal de compagnie ou tout autre être vivant. Quelle que soit la qualité ou la rapidité de la RCR, il n’y a aucune garantie de survie avec ou sans l’utilisation d’un système SmartResQ/CorPatch®.
N’utilisez pas le CorPatch® en association avec des dispositifs de compression mécaniques ou automatiques non développés ou explicitement approuvés par SmartResQ/CorPatch®.
N’utilisez pas le CorPatch® en plus de dispositifs de défibrillation d’un DEA.
Si le CorPatch® semble être endommagé, par ex. si des fissures ou des bordures coupantes apparaissent, cessez de l’utiliser.
Le CorPatch® n’est pas destiné à être utilisé dans un environnement mobile, y compris, mais sans s’y limiter, un déplacement aérien, maritime ou routier. S’il est utilisé dans ce type de situation, l’appareil peut fournir des commentaires inexacts.
Le CorPatch® n’est pas destiné à être utilisé si le mannequin est allongé sur une surface molle, par exemple un canapé ou un lit, car les commentaires de profondeur dans de telles conditions peuvent s’avérer inexacts. Assurez-vous que le mannequin est couché sur une surface ferme.
Contactez un représentant local CorPatch® pour plus d’aide ou consultez www.corpatch.com pour plus d’informations.
Contacter le support
Vous avez besoin d’aide ?
Veuillez consulter notre page de support pour la FAQ et des informations plus détaillées.
En cas de questions, d’inquiétudes ou de préoccupations concernant l’application et CorPatch®, veuillez contacter l’équipe de support SmartResQ/CorPatch® directement via e-mail :